Você sabia que a frase “Um novo deus é só uma palavra” é um verso do poema Natal do escritor português Fernando Pessoa?
As citações de peças de teatro, poemas ou romances não foram concebidas para serem tomadas como asserções (ou afirmações, é a mesma coisa).
E ninguém espera que alguém acredite que a frase é verdadeira ou falsa. Essa não é a intenção de quem a disse.
Cabe aclarar: se em outra situação, em outro contexto, alguém utilizar a mesma frase com outro sentido, como parte de um argumento para persuadir alguém. Isto será responsabilidade de quem a está usando e não se poderá dizer, foi Fernando Pessoa quem falou ou Fernando Pessoa pensa isso, pois foi ele quem disse isso primeiro. São funções e sentidos diferentes para a mesma organização/disposição de palavras.
Referência: O pensamento crítico: o poder da lógica e da argumentação de Walter Carnielli e Richard Epstein