E aí? Isso é uma afirmação? Como assim você não sabe romeno? Não se preocupe, nós também não falamos romeno. Por isso escolhemos este exemplo. (Se você fala romeno finge que não 🙏😉)
Quando é assim, a melhor resposta que podemos dar é dizer que não estamos preparados para aceitar este exemplo como afirmação.
Se não compreendemos o que uma frase significa, não devemos aceitar que ela seja uma afirmação.
Te conto, por curiosidade, que a frase diz “os cães latem” (sim, buscamos na internet 😋)
Mas, mesmo que não tomemos a frase como uma afirmação, não seria ela verdadeira ou falsa, independente de a gente entender o que ela está dizendo? Imaginando a situação ao contrário, depende de para quem falamos o sentido do que dizemos? Se a pessoa não entende português, o que estamos dizendo perde o valor de verdadeiro/falso?
Ou a frase tem uma existência para além dos interlocutores, de quem fala e quem ouve, e expressa uma ideia, um pensamento que na forma de uma frase e necessariamente é verdadeiro ou falso?
Essa parte pode ter ficado confusa. Em outras palavras, mesmo que não haja pessoas dialogando sobre um tema, em um contexto, uma frase, supondo que expresse uma ideia, vai ter a característica de ser verdadeira ou falsa sempre?
A gente até pode considerar essa condição. Quer dizer, podemos imaginar um uso da frase que nem mesmo entendemos no qual ela seja verdadeira ou falsa. Porém, para isso, temos que encontrar um uso adequado para ela em um argumento. E se conseguimos usá-la como parte de um argumento, mesmo que o interlocutor não entenda a frase em específico, ela, ainda assim, sirva e tenha sentido, aí sim podemos considerar o exemplo como afirmação.
Dito de outra maneira. Imagine um diálogo em que a pessoa não fale português. Vocês estão conversando em inglês (sim, neste exemplo você fala inglês, assim como antes não falava romeno). E aí para se fazer entender, você usa uma frase em português, que a outra pessoa não entende o significado de todas as palavras, mas pela sua entonação ela sabe muito bem o que aquilo representa no diálogo, no contexto geral da conversa. Neste caso, se, mesmo sem entender o significado das palavras, a frase tem um uso adequado na argumentação, podemos considerá-la uma afirmação.
E agora, em que situação poderíamos considerar o exemplo uma afirmação? Conseguem imaginar um argumento em que ela se encaixe?
Referência: O pensamento crítico: o poder da lógica e da argumentação de Walter Carnielli e Richard Epstein
